Die in der Schweiz ansässige Maag, renommierter Hersteller von Zahnradpumpen, Granuliersystemen und Filtrationssystemen sowie Pulvermühlen für Anwendungen in der Kunststoff-, Chemie- und Petrochemie-Branche, baut ihre Präsenz durch die Akquisition des deutschen Unternehmens Ettlinger Kunststoffmaschinen GmbH („Ettlinger") aus.
Die Erweiterung um die innovativen Produkte von Ettlinger, einem führenden Anbieter von Schmelzefiltern für die Polymer-, Compounding- und Recyclingindustrie, wird Maags starke Position auf dem Markt der Polymerfiltration verstärken und das Produktportfolio um eine neue Sparte Spritzgussmaschinen für grosse Spritzgussteile erweitern. Beide Unternehmen werden auf dem Markt weiter mit ihren bestehenden Markennamen auftreten. An der Spitze der Gruppe mit den Schlüsselmarken „Maag Pump & Filtration Systems", „Automatik Scheer Strand Pelletizers", „Gala Automatik Underwater Pelletizers" und „Reduction Pulverizing Systems" steht Maags Präsident Ueli Thuerig.
„Diese Erweiterung ist eine aufregende Vorstellung. Die Bündelung der Produkte und Stärken von Maag und Ettlinger resultieren in eine neue Bandbreite kundenspezifischer Lösungen für die Kunststoff-Filtration", so Ueli Thuerig. „Durch eben solche individuellen Produkte, schnellen Service durch Maags 18 globale Standorte und maßgeschneidertes Engineering wird eine optimale und kundenspezifische Marktabdeckung erzielt."
„Maag und Ettlinger ergänzen sich perfekt. Dies ist eine einmalige Chance, unser Produktportfolio zu erweitern und komplette Lösungen für unsere Kunden anbieten zu können. Gleichzeitig bauen wir unsere geografische Reichweite aus und können somit unseren Kundenservice global weiter steigern", erläutert der Mehrheitsaktionär Volker Neuber, CEO von Ettlinger Kunststoffmaschinen GmbH.
Maag verfügt über Produktionsstätten in der Schweiz, Deutschland, Italien, den USA und China sowie über zusätzliche Service und Vertriebsniederlassungen in Frankreich, Singapur, Taiwan, Malaysia, Indien, Thailand und Brasilien. Ettlinger fertigt in Deutschland und ist mit einer Vertriebs- und Serviceniederlassung in Atlanta USA vertreten. Gemeinsam erreichen Maag und Ettlinger eine hervorragende geografische Reichweite und somit weltweite Präsenz.
